Мінкова Людмила Іванівна

Кандидат філологічних наук, доцент



Працює на кафедрі з 2016 року.

Освіта:
Пловдивський университет им. Паїсiя Хiлендарьского (м. Пловдив, Республика Болгарiя) за спеціальністю “Філолог, російська мова і література та болгарська мова і література” (1983).
Аспірантура зі спеціальності 10.02.01 “російська мова” в Державному інституті російської мови ім.О.С.Пушкіна (м.Москва, Росія).

Дисертація – “Функционально-прагматический потенциал высказываний со словами разве и неужели (на фоне болгарского языка)” (2004, науковий керівник – доцент І.Л.Муханов).

Основні курси:
“Болгарська мова”, “Друга iноземна мова (болгарська)”.

Курси за вибором:
“Практикум художнього перекладу з болгарської мови”, “Практикум перекладу з болгарської мови”.

Професійні інтереси:
Сопоставительное языкознание, лексикология, диалектология болгарского языка, прагматика.

Основні праці:
1.    Опыт Болгарии в воспитании патриотизма и сохранение языка и традиций за границей как средство патриотического воспитания. Матеріали II міжнародної науково-практичної коференції з питань патріотичного виховання молоді “Надбання віків – скрабниця сьогодення” до 70-річчя Запорізькоії області, Запоріжжя, 2008.
2.    Минкова Л. Някои особености в преподаването на български език в украино-българския регионален многопрофилен лицей в началния етап на обучение – 8 клас, Сборник материали от Международна научно-практическа конференция 26-27 септември 2008 “Българите от Молдова и Украйна – език, литература, история, култура и образование”, съавторство с Николова Р. – София, 2009. – С.292-297.
3.    Минкова Л.И. Восклицательные предложения со словами разве и неужели в функционально-прагматическом аспекте, сб. ИРЯ им. А.С. Пушкина “Русский язык и литература во времени и пространстве”, посвященный ХII Кoнгрессу МАПРЯЛ “Русский язык и литература во времени и пространстве”. – Шанхай, 8-12 мая, 2011. – С.131-137. (съавторство с Муханов И.Л.)
4.    Минкова Л. Влияние русского языка на систему имен в говоре бессарабских болгар проживающих в молдавском селе Кортен, Сб.: Доклады и сообщения одиннадцатого международного симпозиума МАПРЯЛ 03–06 апреля “Теоретико-практическое изучение русского языка и его сопоставительно-типологическое описание”. – Велико Търново 2014. – С. 420-424.
5.    Людмила Минкова, Калина Галунова, Иво Панчев. За лектората по български език, литература и култура в Одеса, Украйна, Сп.: “Българистика / Bulgarica”, бр. 32. – София 2016. – C. 45.